CoVID-19
Uno de los problemas más grandes en este tiempo no es solo la salud, pero la falta de respeto y la falta de moral entre comunidades y otros humanos. En un tiempo donde todos están esperando por más noticias sobre este virus, otras enfermedades están apareciendo: el odio, la ignorancia, y el pánico. En decir eso, es importante educarnos apropiadamente en no solo el virus, pero también en las maneras en cual nuestras acciones en correspondencia a este virus puede dañar a mucha gente. Esto nos incluye a todos, y también a nuestro gobierno.
Es muy facil ahorita dejarnos llevar por el miedo de las situaciones, en cual nuestra única preocupación es nosotros y nuestra familia. Pero como una comunidad, tenemos que reconocer que mientras nosotros tenemos el lujo de poder correr a la tienda y comprar más que suficiente comida y otras necesidades, hay mucha gente que no puede. Mucha gente no puede salir de su casa y esperar en las líneas largas. Mucha gente no tiene los recursos económicos para poder comprar lo necesario en un dia normal, mucho menos ahora en un pandémico. Nuestra ciudad es hogar a varias comunidades diferentes: una población mixta y diversa. Tristemente, en tiempos así, algunas personas están siendo puestas a un lado (marginadas), sin ayuda o consideración, y esto deja a varias familias y estudiantes en una posición muy vulnerable.
Como comunidad. Como ciudad. Como país. Tenemos que tomar las precauciones apropiadas para poder asegurar la seguridad de todos, no solo la de nosotros mismos. Es por eso que es importante seguir las reglas de la cuarentena en casa, y también reforzarlas con nuestra familia y nuestros amigos. Tenemos que hacer caso cuando nuestros oficiales regionales nos dicen que no debemos salir y comprar cosas en pánico o salir si no es necesario. Tenemos que aclimatarnos a ser conscientes de la manera en la cual hablamos sobre o tratamos el tema de COVID-19, para asegurar que no estemos mal informando a otra gente. Tenemos que pensar en otros y en lo afortunados que somos en poder tener los recursos para seguir comiendo, seguir yendo a la escuela virtualmente, o trabajar. Tenemos que tomar este tiempo para reflexionar en nuestra acciones y como nosotros nos acostumbramos al cambio. Debemos cuestionar la manera en cual nuestro gobierno se aclimata a este cambio y como se apuntan a ayudar a los que lo necesitan.
Ahora es el tiempo de hacer cambios para no solo si mismos, pero para nuestras sociedades. Tratar de movernos de normas y maneras de pensar que pueden ser opresivas o prejudiciales. Aunque ahorita es importante mantener la distancia literalmente, eso no significa que debemos distanciarnos en otras maneras. Ahora es el tiempo de cambio. De renacimiento. De aprendimiento. Ahora es el tiempo de unirnos en otras maneras.
-Escrito por Aimé Turberville
Jóvenes en Cuarentena,
En momentos donde nos sentimos como no tenemos el control buscamos otras cosas que nos pueden dar el control que queremos. En el mes de marzo todos empezamos a escuchar del coronavirus y que era una enfermedad que también empezaron a encontrar en los Estados Unidos pero no sabíamos a qué nivel. Durante nuestras vacaciones de primavera anunciaron una semana más de vacaciones y todos celebraron, pues todos los estudiantes celebraron. Pero después anunciaron una semana más, y luego se convirtió en un mes más. En este tiempo se siente como que hemos perdido control de nuestras vidas. Con la falta de control que tenemos buscamos otras cosas en nuestras vidas que podemos cambiar o hacer. Jóvenes están regresando a lo que les trae felicidad para unos es jugar videojuegos y para otros es hacer pasteles, galletas, pan, algo que ellos mismos pueden hacer con sus propias manos. Ahora en un tiempo de aislamiento, los jóvenes pueden aprender y hacer cosa que no tenían tiempo de hacer mientras que estábamos en la escuela.
En todas formas de medios sociales vez jóvenes hacer cosas que no hubieran hecho si no estaban encerrados en sus casas por tanto tiempo. Hay jóvenes que ahora están aprendiendo cómo cocinar, coser y hacer diferentes cosas en sus propias casas. La cuarentena ha abierto la puerta de posibilidades en lo que también puedes hacer en tu propia casa de pasar tiempo con tus hermanos a pasar tiempo con tus mascotas. Jóvenes en toda la nación están creando maneras creativas en cómo pueden pasar su tiempo en cuarenta. Recientemente en mi propia casa empezamos a tener cada comida como una familia, esto no era posible durante el año escolar porque todos teníamos mucho que hacer pero ahora tenemos el tiempo para pasar con familiares y disfrutar el tiempo junto.
Durante este tiempo es difícil tener control pero es bueno saber que todavía hay momentos positivos.
-Escrito por Axa Soria
En momentos donde nos sentimos como no tenemos el control buscamos otras cosas que nos pueden dar el control que queremos. En el mes de marzo todos empezamos a escuchar del coronavirus y que era una enfermedad que también empezaron a encontrar en los Estados Unidos pero no sabíamos a qué nivel. Durante nuestras vacaciones de primavera anunciaron una semana más de vacaciones y todos celebraron, pues todos los estudiantes celebraron. Pero después anunciaron una semana más, y luego se convirtió en un mes más. En este tiempo se siente como que hemos perdido control de nuestras vidas. Con la falta de control que tenemos buscamos otras cosas en nuestras vidas que podemos cambiar o hacer. Jóvenes están regresando a lo que les trae felicidad para unos es jugar videojuegos y para otros es hacer pasteles, galletas, pan, algo que ellos mismos pueden hacer con sus propias manos. Ahora en un tiempo de aislamiento, los jóvenes pueden aprender y hacer cosa que no tenían tiempo de hacer mientras que estábamos en la escuela.
En todas formas de medios sociales vez jóvenes hacer cosas que no hubieran hecho si no estaban encerrados en sus casas por tanto tiempo. Hay jóvenes que ahora están aprendiendo cómo cocinar, coser y hacer diferentes cosas en sus propias casas. La cuarentena ha abierto la puerta de posibilidades en lo que también puedes hacer en tu propia casa de pasar tiempo con tus hermanos a pasar tiempo con tus mascotas. Jóvenes en toda la nación están creando maneras creativas en cómo pueden pasar su tiempo en cuarenta. Recientemente en mi propia casa empezamos a tener cada comida como una familia, esto no era posible durante el año escolar porque todos teníamos mucho que hacer pero ahora tenemos el tiempo para pasar con familiares y disfrutar el tiempo junto.
Durante este tiempo es difícil tener control pero es bueno saber que todavía hay momentos positivos.
-Escrito por Axa Soria
El CDC está respondiendo a la reciente pandemia, un ataque al sistema respiratorio. Una enfermedad que se propaga de persona a persona causada por un nuevo coronavirus. La enfermedad ha sido denominada "enfermedad por coronavirus 2019" (abreviada "COVID-19"). Esta situación plantea un grave riesgo para la salud pública. El gobierno federal está trabajando estrechamente con socios estatales, locales y territorias, así como con socios de salud pública, para responder a esta situación. COVID-19 puede causar enfermedad leve a severa, desafortunadamente, la enfermedad más severa ocurre en adultos mayores.
COVID-19 es una enfermedad nueva y hay información limitada sobre los factores de riesgo de enfermedad grave.
Según la información disponible actualmente y la experiencia clínica, los adultos mayores y las personas de cualquier edad que tienen afecciones médicas subyacentes graves podrían estar en mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19
El virus que causa COVID-19 se está propagando de manera muy fácil y sostenible entre las personas. La información de la actual pandemia de COVID-19 sugiere que este virus se está propagando de manera más eficiente que la influenza, pero no tan eficazmente como el sarampión, que es altamente contagioso. COVID-19 es una enfermedad nueva y todavía estamos aprendiendo sobre cómo se propaga y la gravedad de la enfermedad que causa.
COVID-19 es una enfermedad nueva y hay información limitada sobre los factores de riesgo de enfermedad grave.
Según la información disponible actualmente y la experiencia clínica, los adultos mayores y las personas de cualquier edad que tienen afecciones médicas subyacentes graves podrían estar en mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19
El virus que causa COVID-19 se está propagando de manera muy fácil y sostenible entre las personas. La información de la actual pandemia de COVID-19 sugiere que este virus se está propagando de manera más eficiente que la influenza, pero no tan eficazmente como el sarampión, que es altamente contagioso. COVID-19 es una enfermedad nueva y todavía estamos aprendiendo sobre cómo se propaga y la gravedad de la enfermedad que causa.
Journée internationale de la Francophonie
Este evento es un día para que los estudiantes de San Antonio tengan una oportunidad de enriquecer su conocimiento de las culturas de los países que hablan en francés! Originalmente, Journée de la Francophonie, era una idea del presidente de L'Alliance Francaise y de una profesora de UTSA. Este mes la universidad de Tejas en San Antonio , tuvo el honor de presentar esta ocasión. Patrocinado por el comité de l'Alliance Francaise et, profesores de NISD, NEISD, y UTSA, el enfoque de este evento era de aprender más lenguajes y cultura. ¡Todo al mismo tiempo divertirse! Un agradecimiento especial a la profesora de francés en Taft, Sra. Laborde-Martin, por ayudarnos a comprender más sobre esta oportunidad especial, y a Xavier Hoffman, un editor de Familia CAHS, por realizar esta entrevista!
Cómo ayudaste a que este evento ocurriera Sra. Laborde-Martin
"Yo Fui a todas las reuniones del comité, y estaba en punto de contacto entre el departamento de los lenguajes del mundo de NISD y creaba muchos documentos que necesitábamos"
Cómo ayudaste a que este evento ocurriera Sra. Laborde-Martin
"Yo Fui a todas las reuniones del comité, y estaba en punto de contacto entre el departamento de los lenguajes del mundo de NISD y creaba muchos documentos que necesitábamos"
El poema de Axa será publicado en la siguiente edición de Albricias en Marzo de 2020. Lo podrás encontrar en este sitio web en Marzo de 2020
https://www.aatsp.org/page/albriciascurrent |
25 de enero 2020
Esta entrevista fue realizada por Emily P. y transcrita por Axa S. . Emily Palacios: ¿Qué es Albricias? Axa Soria: Albricias es una revista nacional para muchos maestros en español y portugués. También es donde muchos estudiantes pueden mandar escrituras y cosas que ellos hacen como dibujos, fotos, poemas, historias cortas o diferentes cosas que hacen para competir. Los mejores trabajos son publicados en la revista. EP: ¿Tú acostumbras escribir a menudo? AS: No escribo tan frecuente como antes. Porque cuando empecé la preparatoria me di cuenta que me gusta escribir y escribía mucho. Pero porque mi último año de preparatoria requiere mucho trabajo, no he escrito con la misma frecuencia como cuando empecé la preparatoria. EP: ¿De qué trata tu poema? AS: Mi poema es sobre un dios que es maya que se llama Chac Mool. Él es muy viejo pero los pueblos lo han olvidado. En el poema me enfoco en cómo él se siente al ser olvidado. EP: ¿Qué te inspiró a escribir sobre chac mool? AS: Había un cuento que leímos en español 5, no recuerdo el nombre, pero era sobre el dios Chac Mool y sobre cómo él fue una estatua y después vive. Esta es una historia que cuando nos dieron el tema de Albricias, se me vino casi inmediatamente a la mente, la historia de Chac Mool. EP: ¿Qué fue lo que más te gustó sobre la experiencia de esta competencia? AS: Editar el poema, porque a mí me gusta escribir y creo que tener que ver mi escritura por tanto tiempo fue algo que nunca de verdad había hecho antes. Pero a la vez fue divertido porque pude trabajar con mis compañeros de español 6 y ver qué estábamos escribiendo y cómo lo estábamos escribiendo. Fue algo muy interesante que pude hacer con mis amigos. EP: ¿Si hubiera la oportunidad, volverías a entrar en esta competencia? AS: Por supuesto que sí, porque es una competencia que de verdad no muchos hacen, y las personas se deberían de informar más sobre ella. Es una oportunidad tan grande poder tener mi poema en un lugar donde otras personas lo puedan leer, como en sus clases. Es algo que nunca voy a poder olvidar. |